Vols enviar-me una dita tòpica i encara no he obert el municipi corresponent? Fes-m'ho arribar a través d'aquest formulari.

dissabte, 29 de desembre del 2012

Marqueixanes


Marqueixanes (Conflent, Catalunya del Nord)

Gentilici
Marqueixanenc, -enca
Dites tòpiques
  • ─Campanar de Glorianes qui t'ha fet pujar tan alt? ─Els fadrins de Marqueixanes que me paguen el censal.1
Nota1: L'informant que m'ha fet arribar la dita explica que «és el que deien els mainatges mentre construïen castells de cartes».

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Glorianes


Glorianes (Conflent, Catalunya del Nord)

Gentilici
Glorianès, -esa
Dites tòpiques
  • ─Campanar de Glorianes qui t'ha fet pujar tan alt? ─Els fadrins de Marqueixanes que me paguen el censal.1
Nota1: L'informant que m'ha fet arribar la dita explica que «és el que deien els mainatges mentre construïen castells de cartes».

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Cabestany


Cabestany (Rosselló, Catalunya del Nord)

Gentilici
Cabestanyenc, -enca
Dites tòpiques
  • A Cabestany se neguen dins una bóta de vi blanc.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

dimecres, 12 de desembre del 2012

Piera


Piera (Anoia, Catalunya)

Nuclis de població
  • Bedorc, El
  • Bosc de Can Martí
  • Bosc de l'Àliga, El
  • Ca n'Aguilera
  • Can Bonastre
  • Can Bou
  • Can Cairot
  • Can Canals de Masbover
  • Can Claramunt
  • Can Creixell
  • Can Martí de l'Estela
  • Can Mas
  • Can Mata
  • Castell de la Ventosa, El
  • Fortesa, La
  • Grua, La
  • Piera (mapa)
  • Sant Jaume Sesoliveres
  • Sant Jordi
  • Vallbonica
  • Venta i Can Mossarro, La
Gentilici
Pierenc, -enca
Dites tòpiques
  • A Piera, fam, caguera i gent embustera.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

divendres, 30 de novembre del 2012

Rigardà


Rigardà (Conflent, Catalunya del Nord)

Gentilici
?
Dites tòpiques
  • A Jóc, gallines, a Finestret, pollet i a Rigardà, mainada, a casa d'en Pallarets.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Finestret


Finestret (Conflent, Catalunya del Nord)

Gentilici
Finestrenc, -enca
Dites tòpiques
  • A Jóc, gallines, a Finestret, pollet i a Rigardà, mainada, a casa d'en Pallarets.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Jóc


Jóc (Conflent, Catalunya del Nord)

Gentilici
Joquinès, -esa o Joquenc, -enca
Dites tòpiques
  • A Jóc, gallines, a Finestret, pollet i a Rigardà, mainada, a casa d'en Pallarets.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Planès


Planès (Alta Cerdanya, Catalunya del Nord)

Gentilici
Planesenc, -enca
Dites tòpiques
  • A Sant Pere són boniquetes, a Bolquera ja no tant i a Planès, la flor del ram.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Bolquera


Bolquera (Alta Cerdanya, Catalunya del Nord)

Gentilici
Bolquerat, -ada
Dites tòpiques
  • A Sant Pere són boniquetes, a Bolquera ja no tant i a Planès, la flor del ram.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Sant Pere dels Forcats


Sant Pere dels Forcats (Alta Cerdanya, Catalunya del Nord)

Gentilici
Pereforcatí, -ina
Dites tòpiques
  • A Sant Pere són boniquetes, a Bolquera ja no tant i a Planès, la flor del ram.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

dimecres, 14 de novembre del 2012

La Torre d'Elna


La Torre d'Elna (Rosselló, Catalunya del Nord)

Gentilici
Torrellà, -ana
Dites tòpiques
  • A La Torre, tothom s'hi murra.1
Nota1: La Torre d'Elna també es coneix com La Torre del Bisbe. 'Murrar-se' és instal·lar una cadira; La Torre és talment agradable que tothom s'hi fa la casa. La Torre = /laturre/.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Pacà


Paçà (Rosselló, Catalunya del Nord)

Gentilici
Paçanenc, -enca
Dites tòpiques
  • A Tresserra fan la guerra, a Paçà deixen passar.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Tresserra


Tresserra (Rosselló, Catalunya del Nord)

Gentilici
Tresserenc, -enca
Dites tòpiques
  • A Tresserra fan la guerra, a Paçà deixen passar.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

dijous, 1 de novembre del 2012

Llupià


Llupià (Rosselló, Catalunya del Nord)

Gentilici
Llupianenc, -enca
Dites tòpiques
  • A Llupià, llops hi havia, a Llupià, llops hi ha.1
Nota1: Joc de paraules amb la pronuncia rossellonesa [llupzibí-e], [llupzi-à].

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Sant Feliu d'Avall


Sant Feliu d'Avall (Rosselló, Catalunya del Nord)

Gentilici
Feliuenc, -enca
Dites tòpiques
  • A Sant Feliu les bruixes hi fan el niu.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Sant Feliu d'Amunt


Sant Feliu d'Amunt (Rosselló, Catalunya del Nord)

Gentilici
Feliuenc, -enca
Dites tòpiques
  • A Sant Feliu les bruixes hi fan el niu.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

dimarts, 30 d’octubre del 2012

Arboçols


Arboçols (Conflent, Catalunya del Nord)

Nuclis de població
Gentilici
Arboçolès, -esa
Dites tòpiques
  • A Arboçols, bruixes al vol.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Oleta i Èvol


Oleta i Èvol (Conflent, Catalunya del Nord)

Nuclis de població
Gentilici
Oletí, -ina
Dites tòpiques
  • A Èvol, cargols.
  • A la Bastida, el ventre els hi ganyida.1
  • A Oleta van de bragueta.
Nota1: La Bastida d'Èvol és un veïnat d'Oleta i Èvol. Ganyidar té aquí el sentit de 'grinyolar'.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Formiguera


Formiguera (Capcir, Catalunya del Nord)

Gentilici
Formiguerenc, -enca
Dites tòpiques
  • Formiguera, la Galera.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Saorra


Saorra (Conflent, Catalunya del Nord)

Nuclis de població
Gentilici
?
Dites tòpiques
  • Saorrats, ventrepelats.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

dilluns, 29 d’octubre del 2012

Massarrojos


Massarrojos (Horta, País Valencià)

Gentilici
?
Dites tòpiques
  • Massarrojos, cul a trossos.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Vinalesa


Vinalesa (Horta, País Valencià)

Gentilici
Vinalesí, -ina
Dites tòpiques
  • Vinalesa, la burra estesa.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Montcada


Montcada (Horta, País Valencià)

Nuclis de població
  • Masies
  • Montcada
  • Sant Isidre de Benaixeve
Gentilici
Montcadí, -ina
Dites tòpiques
  • 'Moncà', 'Moncà', cagallo en l''entrà'; fregues i fregues i no se'n va.
Nota: Moncà o Muncà és el nom popular del municipi. 

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Alfara del Patriarca


Alfara del Patriarca (Horta, País Valencià)

Gentilici
Alfarer, -era
Dites tòpiques
  • Alfareros, menja merda i embusteros.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Dénia


Dénia (Marina Alta, País Valencià)

Gentilici
Denier, -era
Dites tòpiques
  • A Dénia, i no és mania, ix el sol abans que a Gandia.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google