Vols enviar-me una dita tòpica i encara no he obert el municipi corresponent? Fes-m'ho arribar a través d'aquest formulari.

dimarts, 17 de setembre del 2013

Nonasp


Nonasp (Matarranya, Franja de Ponent)
Gentilici
Nonaspí, -ina
Dites tòpiques
  • A Corbera són dimonis i a Vilalba no ho són tant, a la Pobla el purgatori i a Nonasp ja estic al cel.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

La Pobla de Massaluca


La Pobla de Massaluca (Terra Alta, Catalunya)
Gentilici
?
Dites tòpiques
  • A Corbera són dimonis i a Vilalba no ho són tant, a la Pobla el purgatori i a Nonasp ja estic al cel.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Vilalba dels Arcs


Vilalba dels Arcs (Terra Alta, Catalunya)
Gentilici
Vilalbí, -ina
Dites tòpiques
  • A Corbera són dimonis i a Vilalba no ho són tant, a la Pobla el purgatori i a Nonasp ja estic al cel.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Corbera d'Ebre


Corbera d'Ebre (Terra Alta, Catalunya)
Gentilici
Corberà, -ana
Dites tòpiques
  • A Corbera són dimonis i a Vilalba no ho són tant, a la Pobla el purgatori i a Nonasp ja estic al cel.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

dilluns, 16 de setembre del 2013

Pina


Pina (Alt Palància, País Valencià)

Gentilici
Pinenc, -enca
Dites tòpiques
  • A Pina, qui no se'n duu dinar, no dina.1
Nota1: L'he sentida atribuïda a Pina d'Algaida (Mallorca). Pot ser que, per la rima, també es digui dels pinencs de l'Alt Palància?

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

divendres, 6 de setembre del 2013

La Serratella


La Serratella (Alt Maestrat, País Valencià)

Gentilici
Serratellà, -ana
Dites tòpiques
  • A Catí tots són peraires; a Traiguera, canterers; a la Serratella, lladres i a Albocàsser, malfeiners.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Catí


Catí (Alt Maestrat, País Valencià)

Nuclis de població
Gentilici
Catinenc, -enca
Dites tòpiques
  • A Catí tots són peraires; a Traiguera, canterers; a la Serratella, lladres i a Albocàsser, malfeiners.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Baells


Baells (Llitera, Franja de Ponent)

Nuclis de població
Gentilici
?
Dites tòpiques
  • A Baells tot ho volen 'pa n'ells' i els de Natjà no els ho volen donar.
  • Sorita i Gavasa, i Castilló del Pla. Pugeu a Sant Quilis si voleu ressar. Pugeu-vos l'alforja si voleu menjar. Que aigua a la cisterna no us en faltarà.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Sant Joan de les Abadesses


Sant Joan de les Abadesses (Ripollès, Catalunya)

Nuclis de població
  • Baga Amunt
  • Baga Avall
  • Can Martí Toralles
  • Colònia Jordana, La
  • Colònia Llaudet, La
  • Comafreda
  • Sant Joan de les Abadesses
  • Solei Amunt
  • Solei Avall
Gentilici
Santjoaní, -ina
Dites tòpiques
  • Els de Riudaura la deixen caure, els de Sant Joan la van parant; però que burros són els d'Olot que la paren amb un got.1
Nota1: Es refereix a l'aigua.
Notes
L'informant que me la fa arribar em diu que fa referència Sant Joan de les Abadesses i així ho indico. Però per proximitat —pregunto— no podria referir-se a Sant Joan les Fonts, per exemple? Algú té notícia d'on és viva aquesta dita i ens pot ajudar a treure'n l'aigua clara?

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Fraga


Fraga (Baix Cinca, Franja de Ponent)

Gentilici
Fragatí, -ina
Dites tòpiques
  • Gent de Fraga, gent de plaga.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Torrent de Cinca


Torrent de Cinca (Baix Cinca, Franja de Ponent)

Gentilici
?
Dites tòpiques
  • Si te cases a Torrent te daran terra a Torrauba, se te la foterà el riu i quedaràs en canyaula.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Valldellou


Valldellou (Llitera, Franja de Ponent)

Gentilici
?
Dites tòpiques
  • De Valldellou, ni dona ni bou.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google