Vols enviar-me una dita tòpica i encara no he obert el municipi corresponent? Fes-m'ho arribar a través d'aquest formulari.
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris 11 Camp de Túria. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris 11 Camp de Túria. Mostrar tots els missatges

dilluns, 15 d’octubre del 2012

Bétera


Bétera (Camp de Túria, País Valencià)

Nuclis de població
  • Baró, El
  • Bétera
  • Malla, La
  • Mallaetes
  • Masia Arnal
  • Mas Camarena
  • Providència, La
Gentilici
Beterà, -ana
Dites tòpiques
  • A nugar, a Bétera.1
Nota1: Es diu a Llíria. Sembla referir-se al fet d'anar a fer espart a Bétera. A Llíria hi havia molta artesania de l'espart i el jute.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

dissabte, 13 d’octubre del 2012

Casinos


Casinos (Camp de Túria, País Valencià)

Gentilici
Casiner, -era
Dites tòpiques
  • De Llíria al mas de Casinos, de Casinos al Villar, del Villar, Llosa i Xulilla, a Sot de Xera i Xestalgar.
  • Si 'te' cases en Casinos, compra't burra i arganells, que aniràs a furtar aigua més de la mitat del temps.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

La Pobla de Vallbona


La Pobla de Vallbona (Camp de Túria, País Valencià)

Nuclis de població
Gentilici
Poblà, -ana
Dites tòpiques
  • De les ales d'un mosquit feren a Castelló; i de les 'retallaüres', la Pobla i Benissanó.
  • Diuen que Llíria és la glòria, i Benaguasil el cel, la Pobla és el purgatori i Benissanó l'infern.
  • .

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Llíria


Llíria (Camp de Túria, País Valencià)

Gentilici
Llirià, -ana
Dites tòpiques
  • A Llíria, la penges cap per avall i no li cau ni una aguileta.1
  • A Llíria, xiquets, a Llíria se n'anirem i baix d'una garrofera la paella "es" menjarem.
  • Acabar en Beniali.2
  • De Llíria al mas de Casinos, de Casinos al Villar, del Villar, Llosa i Xulilla, a Sot de Xera i Xestalgar.
  • Diuen que Llíria és la glòria, i Benaguasil el cel, la Pobla és el purgatori i Benissanó l'infern.
  • El millor carrer de Llíria és el carrer de la Venta, que allí està la blanqueria que tira l'aigua pudenta.
  • El molló del Pla de l'Arc, Sant Miquel i la Torreta: eixos faran testimoni del temps que Llíria està feta.
  • Els fadrins de Llíria ja no pinten res; els que pinten ara són els forasters.
  • En Llíria són uns fartons perquè es mengen la 'cansalà', i en Benaguasil les cotnes perquè és gent 'desfargalà'.
  • 'Lo' de València del Cid ho diran els castellans; jo, de Llíria, diré València dels edetans.3
  • Necessitar, una, un matxo llirià.4
  • 'Pa' albercocs, el Serretillo; la Coma 'pa' bresquilles; 'pa' lo primerenc, Beniali, i Llíria 'pa' roses fines.5
  • 'Pa' tomates, Alcubles; 'pa' pimentons, el Villar; 'pa' cuixes grosses, la 'crià' de l'Espinar.6
  • Ser llirià de garrofí.
  • Tot 'lo' món va molt ufà 'en' el seu garrot llirià.7
Nota1: Sobre la pobresa. Una 'aguileta' eren 5 cèntims.
Nota2: Morir-se. En la partida de Beniali hi ha el cementeri (no és "Benialí", aguda, com el poble de la Marina).
Nota3: Edeta és el nom antic de la Llíria ibèrica i romana; Edetània era la regió encapçalada per Edeta.
Nota4: Es deia de les xiques llirianes que, anèmiques i de mala cara, canviaven de semblant i milloraven en casar-se. Alhora, en totes les cases hi havia un matxo per a llaurar.
Nota5: La toponímia fa referència a partides de Llíria.
Nota6: L'Espinar és una partida i un mas del terme de Llíria.
Nota7: El 'garrot' o 'gaiato' és un element molt característic de la idiosincràsia lliriana. Fins i tot, hi havia fira de gaiatos. Hui són un conjunt de paradetes dins de la Fira de Sant Miquel.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Marines


Marines (Camp de Túria, País Valencià)

Gentilici
Mariner, -era
Dites tòpiques
  • Olocau, cau de raboses, i Marines la llobera, alça-li el rabo a la burra i voràs quina polseguera.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Olocau de Carraixet


Olocau de Carraixet (Camp de Túria, País Valencià)

Gentilici
Olocauí, -ïna o Olocauer, -era
Dites tòpiques
  • Olocau, cau de raboses, i Marines la llobera, alça-li el rabo a la burra i voràs quina polseguera.
  • Si 'te' cases en Olocau, portaràs pinta i cadena, i, en 'cabant', si vols menjar, aniràs a espart o a llenya.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

dilluns, 1 d’octubre del 2012

Benissanó


Benissanó (Camp de Túria, País Valencià)

Gentilici
Benissaner, -era
Dites tòpiques
  • Benissanó, gent de canó.1
  • Benissanó, gent del dimoni: per una figa maten un home.
  • Benissanó, poble antic, les parets 'amurallaes'. Creient-se que era Madrid, i era un niu de 'cabullaes'.2
  • Benissanó, poble antic, les parets crien llicsons. Creient-se que era Madrid, i era un niu de gafarrons.3
  • De les ales d'un mosquit feren a Castelló; i de les 'retallaüres', la Pobla i Benissanó.
  • Diuen que en Benissanó, i pot ser fals testimoni, que per manco de mitja figa matarien lo dimoni.
  • Diuen que Llíria és la glòria, i Benaguasil el cel, la Pobla és el purgatori i Benissanó l'infern.
  • Sentir com el sord de Benissanó, que sentia els quarts i les hores, no.3
Nota1: Es diu a Llíria per la baralla que sempre han tingut amb Benissanó per les aigües del pou de Sant Vicent, que ambdós comparteixen.
Nota2: Parla de les parets de la muralla de Benissanó i de la poca grandària del poble.
Nota3: S'usa en Llíria quan algú només escolta el que vol escoltar.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

dijous, 9 d’agost del 2012

Benaguasil


Benaguasil (Camp de Túria, País Valencià)

Gentilici
Benaguasiler, -era
Dites tòpiques
  • A Benaguasil, figuers.
  • Benaguasil, gent de 'fusil'.1
  • Diuen que Llíria és la glòria, i Benaguasil el cel, la Pobla és el purgatori i Benissanó l'infern.
  • En Llíria són uns fartons perquè es mengen la 'cansalà', i en Benaguasil les cotnes perquè és gent 'desfargalà'.
Nota1: Entre Llíria i Benaguasil hi ha una de les més grans rivalitats comarcals des de la Conquesta

Clica en la imatge per anar al mapa de Google