Paremiologia tòpica: d’agost 2012

dimarts, 28 d’agost del 2012

Sant Cugat del Vallès

Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental, Catalunya)

Nuclis de població

Floresta, La
Mira-sol
Planes, Les
Sant Cugat del Vallès
Valldoreix

Gentilici
Santcugatenc, -enca

Dites tòpiques

Anem a Sant Cugat del Vallès, que molts en parlen i no saben on és.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Sant Climent de Llobregat

Sant Climent de Llobregat (Baix Llobregat, Catalunya)

Gentilici
Climentó, -ona

Dites tòpiques

Sant Climent, bona terra, mala gent!

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Sant Celoni

Sant Celoni (Vallès Oriental, Catalunya)

Nuclis de població

Batllòria, La
Fuirosos
Montnegre
Olzinelles
Pertegàs
Sant Celoni
Vilardell

Gentilici
Celoní, -ina

Dites tòpiques

A Arbúcies són gent d'astúcies, a Breda tenen mala art, a Sant Celoni, dimonis, i a Hostalric són cremats.
A Sant Celoni són de la pell del dimoni.
A Sant Celoni, venen oli.
A Sant Celoni venen oli, a Cardona venen sal, a Sant Feliu el vinagre i a Caldes fan l'enciam.
Budallers de Sant Celoni són pitjors que luterans, van ficar foc a l'església per cremar la barba dels sants.
Déu ens lliuri del dimoni i del Ramis de Sant Celoni.
Sant Celoni, prop d'Arbúcies, dotze cases, tretze bruixes.
Sant Celoni, són de la pell del dimoni.
Sant Celoni, venen oli.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Sant Boi de Llobregat

Sant Boi de Llobregat (Baix Llobregat, Catalunya)

Gentilici
Santboià, -ana

Dites tòpiques

Estar per anar a Sant Boi.
Hi ha més boigs al carrer que a Sant Boi.
Quan Sant Ramon porta capa, Sant Boi no se n'escapa¹.
Si voleu saber qui són els tres pobres d'esta terra són: el Vilar de Sant Boi, el Noguer de Sagaró i l'Espona de Saderra

Nota¹: Sant Ramon és una muntanya santboiana amb una ermita al capdamunt. És un punt de referència que es veu des de gairebé tot arreu. La dita fa referència al fet que quan hi ha núvols per aquella zona s'espera pluja a la vila.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Sallent

Sallent (Bages, Catalunya)

Nuclis de població

Botjosa, La
Cabrianes
Cornet
Sallent
Sallés de la Serra
Sant Martí i Fucimanya
Sant Ponç
Serraïma
Serra-sanç

Gentilici
Sallentí, -ina

Dites tòpiques

Sallent, vila xica i mala gent.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Sallagosa

Sallagosa (Alta Cerdanya, Catalunya del Nord)

Gentilici
Sallagosard, -arda

Dites tòpiques

A Sallagosa, amb gran tabola, ballen folls, a la farandola

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Sabadell

Sabadell (Vallès Occidental, Catalunya)

Nuclis de població

Berardo
Sabadell
Salut, La
Sant Nicolau
Togores

Gentilici
Sabadellenc, -enca

Nota: Els habitants de Sabadell són coneguts amb el malnom de saballuts.

Dites tòpiques

A Sabadell cadascú mira per ell.
A Sabadell, tret al clatell.
A Terrassa, mala raça; a Sabadell, mala pell; a Esparreguera, són dimonis, i a Olesa, mala gent.¹
A Terrassa, mala raça; a Sabadell, mala pell, i a Granollers us prenen els diners.
Terrassa mala raça, Sabadell mala gent, Barcelona són gitanos i Mataró bona gent.
Un senyor de Terrassa i un home de Sabadell.

Nota:¹ L'afegit d'Olesa i Esparreguera és en referència a les representacions de La Passió on es teatralitza la mort de Jesús.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Roses

Roses (Alt Empordà, Catalunya)

Nuclis de població

Canyelles Petites, l'Almadrava i Santa Rosa de Puig-rom
La Garriga i el Cortijo
Mas Boscà, Argonisla i el Card
Mas Fumats
El Mas Mates
Mas Oliva
Montjoi
Roses
Santa Margarida i El Salatar
Les Suredes d'en Mairo, els Grecs i la Muntanyeta

Gentilici
Rosinc, -inca

Dites tòpiques

A Roses són gent del rei que tiren bombes i bales.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Riudoms

Riudoms (Baix Camp, Catalunya)

Gentilici
Riudomenc, -enca

Dites tòpiques

A Botarell tots són gerxos, a Riudoms ja no ho són tant, a Reus la boniquessa i a les Borges la flor del camp.
A Colldejou, fumats; a Vilanova d'Escolnalbou, puputs; a Botarell, guerxos; a Riudoms, tomaquers; a Reus, ganxets; a Montbrió, foradats; a Mont-roig, xuts, a Tarragona, pelacanyes

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Riells i Viabrea

Riells i Viabrea (Selva, Catalunya)

Nuclis de població

Alba de Liste
Bosc de la Batllòria, El
Ca n'Hoste
Can Plana
Can Salvà
Fogueres de Montsoriu
Junior Park
Riells
Sant Llop
Viabrea

Gentilici
Riellenc, -enca

Dites tòpiques

A Centelles són boniques, a Sant Quirze no ho són tant, a Bertí les morenetes i a Riells la flor del ram.
Els de Riells van a capgirells.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Reus

Reus (Baix Camp, Catalunya)

Nuclis de població

Mas Carpa
Pelai
Pinar, El
Reus
Sant Joan
Solivista

Gentilici
Reusenc, -enca

Nota: Se'ls coneix també pel malnom de ganxets.

Dites tòpiques

A Botarell tots són gerxos, a Riudoms ja no ho són tant, a Reus la boniquessa i a les Borges la flor del camp.
A Colldejou, fumats; a Vilanova d'Escolnalbou, puputs; a Botarell, guerxos; a Riudoms, tomaquers; a Reus, ganxets; a Montbrió, foradats; a Mont-roig, xuts, a Tarragona, pelacanyes.
A Reus enganxen, a Tarragona manxen, a Cambrils la boniquesa i a Mont-roig la flor del camp.
A Tarragona manxen i a Reus enganxen.
Reus, París, Londres i el carrer de Monterols i més avall la plaça de les Cols.¹
Tarragona la bribona, Constantí el bon fadrí, foc a la Torredembarra i els de Reus volen fugir.

Nota¹: Fa referència als llocs on es marcava el preu de l'aiguardent.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

diumenge, 26 d’agost del 2012

Quatretondeta

Quatretondeta (Comtat, País Valencià)

Gentilici
Quatretondetí, -ina

Dites tòpiques

A Balones són serbatxos; a Gorga, molt redotors; a Milleneta, raboses; Quatretonda, espantadors.

Nota: Encara que a la dita fa referència a Quatretonda, es refereix a Quatretondeta, al Comtat, per la referència als pobles veïns. Quatretonda és un municipi de la Vall d'Albaida.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Tremp

Tremp (Pallars Jussà, Catalunya)

Nuclis de població

Aulàs
Castellet, El
Casterner de les Olles
Castissent
Claramunt
Claret
Eroles
Escarlà
Espills
Espluga de Serra
Esplugafreda
Fígols de Tremp
Gurp
Masos de Tamúrcia, Els
Palau de Noguera
Pont d'Orrit, El
Puigcercós (mapa)
Puigverd
Sant Adrià
Santa Engràcia
Sapeira
Suterranya
Tendrui
Tercui
Torogó
Torre de Tamúrcia, La
Tremp (mapa)
Vilamitjana

Gentilici
Trempolí, -ina

Malnoms i renoms

Els de Puigcercós són coneguts amb els malnoms de Lleganyosos, tossuts i rucs.

Dites tòpiques

A Puigcercós, aneu-hi vós.
De Tremp, heu perdut l'enteniment per la gola de l'aiguardent.
Si vas calent, per un duro vés a Tremp.¹

Nota¹: Fa 100 anys, amb les centrals elèctriques hi van proliferar els prostíbuls.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Ponts

Ponts (Noguera, Catalunya)

Nuclis de població

Força, La
Ponts
Torreblanca
Tossal, El

Gentilici
Pontsicà, -ana

Dites tòpiques

A Ponts no n'hi ha de bons.
A Ponts pocs i bons, i els que són bons no són de Ponts, i si n’hi ha un de bé, de Gualter ha de ser.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Petra

Petra (Mallorca, Illes Balears)

Gentilici
Petrer, -era

Dites tòpiques

A Petra el dimoni s'hi va retre. I de Manacor s'en va fer por.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Peramola

Peramola (Alt Urgell, Catalunya)

Nuclis de població

Castell-llebre
Cortiuda
Nuncarga
Peramola
Tragó de Segre (mapa)

Gentilici
Peramolí, -ina

Dites tòpiques

A Oliana enfilen llana, a Tragó enfilen cotó i a Peramola apedreguen el rector.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Peníscola

Peníscola (Baix Maestrat, País Valencià)

Gentilici
Penisclà, -ana o Peniscolà, -ana

Dites tòpiques

A Alcalà són gaspatxeros, Santa Malena fogueros, Paniscla panisclans i a Benicarló llanceros.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

dissabte, 25 d’agost del 2012

Pego

Pego (Marina Alta, País Valencià)

Gentilici
Pegolí, -ina

Dites tòpiques

A Pego s'apeguen, a Oliva es desapeguen i a Gandia els arrepleguen.
Els pegolins, molts i fadrins; i els atzubianos, pocs i nanos.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Onda

Onda (Plana Baixa, País Valencià)

Gentilici
Onder, -era

Dites tòpiques

A Onda la claven fonda.
A Onda la claven fonda, però a Vila-real fins el final!!
Els d'Onda la claven fonda i els de Castelló, fins el taló.
En Tales són dolçainers, i en Artana són sarriers, en Borriol pedrapiquers,i en Onda són Taulellers.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Viladamat

Viladamat (Alt Empordà, Catalunya)

Nuclis de població

Palau Borrell
Viladamat

Gentilici
Viladamatenc, -enca

Dites tòpiques

Si tens una filla i la vols morta aviat, casa-la a Viladamat.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

divendres, 24 d’agost del 2012

Oliana

Oliana (Alt Urgell, Catalunya)

Nuclis de població

Anoves, Les
El Castell
Oliana

Gentilici
Olianès, -esa

Dites tòpiques

A Oliana enfilen llana, a Tragó enfilen cotó i a Peramola apedreguen el rector.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Mont-roig del Camp

Mont-roig del Camp (Baix Camp, Catalunya)

Gentilici

Miami Platja
Mont-roig del Camp
Pobles, Les

Gentilici
Mont-rogenc, -enca

Dites tòpiques

A Mont-roig ni home ni dona et faci goig, peró agafa-la si pots.
A Reus enganxen, a Tarragona manxen, a Cambrils la boniquesa i a Mont-roig la flor del camp.
A Colldejou, fumats; a Vilanova d'Escolnalbou, puputs; a Botarell, guerxos; a Riudoms, tomaquers; a Reus, ganxets; a Montbrió, foradats; a Mont-roig, xuts, a Tarragona, pelacanyes

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Montornès del Vallès

Montornès del Vallès (Vallès Oriental, Catalunya)

Gentilici
Montornesenc, -enca

Dites tòpiques

A més a més, no hi ha terra com Granollers, i per millor, la de Mataró, i per no haver de fer res, la de Montornès.
A Montornès, manlleven coses i no tornen res.
Com el graller de Montornès, que li donaven un sou perquè toqués i cent perquè callés.
El poble de Montornès, molts l'anomenen i no saben on és.
Per a no haver de fer res, Montornès.