Vols enviar-me una dita tòpica i encara no he obert el municipi corresponent? Fes-m'ho arribar a través d'aquest formulari.

dissabte, 29 de setembre del 2012

Bellvei


Bellvei (Baix Penedès, Catalunya)

Gentilici
Bellveienc, -enca
Dites tòpiques
  • A l’Arboç les nenes maques, a Gornal ja no ho són tant, a Bellvei les rovellades i al Vendrell la flor del camp.1
Nota:1 Les poblacions segueixen l’ordre geogràfic de la carretera de Vilafranca del Penedès al Vendrell.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Castellet i la Gornal


Castellet i la Gornal (Alt Penedès, Catalunya)

Nuclis de població
  • Casetes, Les
  • Castellet
  • Clariana
  • Creu i els Àngels, La
  • Gornal, La (mapa)
  • Masuques, Les
  • Rocallisa
  • Rosers, Els
  • Sant Marçal
  • Torrelletes
  • Valldemar
Gentilici
Castelletenc, -enca
Dites tòpiques
  • A l’Arboç les nenes maques, a Gornal ja no ho són tant, a Bellvei les rovellades i al Vendrell la flor del camp.1
Nota:1 Les poblacions segueixen l’ordre geogràfic de la carretera de Vilafranca del Penedès al Vendrell.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

L'Arboç


L'Arboç (Baix Penedès, Catalunya)

Nuclis de població
  • Arboç, L'
  • Can Vies
  • Casetes de Puigmoltó, Les
  • Llacuneta, La
Gentilici
Arbocenc, -enca
Dites tòpiques
  • A l’Arboç les nenes maques, a Gornal ja no ho són tant, a Bellvei les rovellades i al Vendrell la flor del camp.1
  • A (o De) l'Arboç, ni dona ni gos.
  • L'Arboç, terra de bon vi i de puntes de coixí.
Nota:1 Les poblacions segueixen l’ordre geogràfic de la carretera de Vilafranca del Penedès al Vendrell.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

L'Alcúdia de Crespins


L'Alcúdia de Crespins (Costera, País Valencià)

Gentilici
Alcudià, -ana
Dites tòpiques
  • L'Alcúdia de Crespins, poquets i roïns (i els del poble retruquen: «Però més 'listos' que els ratolins» o «però follem com a ratolins»)1.
Nota1: Un lector del blog em deixa un comentari en aquesta entrada, apuntant una dita tòpica doble, que també parla del poble veí de Canals: «L'Alcúdia de Crespins, poquets i roïns, Canals, bords i criminals».

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Estubeny


Estubeny (Costera, País Valencià)

Gentilici
Estubenyer, -era
Dites tòpiques
  • Estubeny, poble de moltes revoltes.1
Nota:1 La carretera que hi menava tenia molts revolts.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

La Llosa de Ranes


La Llosa de Ranes (Costera, País Valencià)

Gentilici
Lloser, -era
Dites tòpiques
  • La Llosa de Ranes, cotxines i marranes, però molt ben educades.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Novetlè


Novetlè (Costera, País Valencià)

Gentilici
Novetlerí, -ina
Dites tòpiques
  • Novetlè, el poble de la merda.1
Nota:1 Antigament, de Novetlè eren els qui netejaven les comunes i usaven la merda com a abob per a la terra.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Torrella de la Costera


Torrella de la Costera (Costera, País Valencià)

Gentilici
Torrellà, -ana
Dites tòpiques
  • Torrella, la burra vella.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

divendres, 28 de setembre del 2012

El Genovés


El Genovés (Costera, País Valencià)

Gentilici
Genovesí, -ina
Dites tòpiques
  • En el Genovés caguen al revés.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Barxeta


Barxeta (Costera, País Valencià)

Gentilici
Barxetà, -ana
Dites tòpiques
  • A Barxeta la fam 'apreta', i a Llocnou no mengen prou.
  • Barxeta, raïm i figues.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Llocnou d'en Fenollet


Llocnou d'en Fenollet (Costera, País Valencià)

Gentilici
Llocnouí, -ina
Dites tòpiques
  • A Barxeta la fam 'apreta', i a Llocnou no mengen prou.
  • Llocnou, poble nou, les parets derrocades. Es pensaven que era París i era un niu de caüllaes1.
Nota:1 cogullades.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Rotglà i Corberà


Rotglà i Corberà (Costera, País Valencià)

Gentilici
Roglaní, -ina
Dites tòpiques
  • Rotglà, en cada finestra una 'caguerà'.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Benigànim


Benigànim (Vall d'Albaida, País Valencià)

Gentilici
Beniganí, -ina
Malnom o renom
Ganxuts.

Dites tòpiques
  • Benigànim, ganxuts.1
  • Quatretonda, la "redonda"; Benigànim, el pollós; Xàtiva, la "socarrà", i Canals, el "mentirós" (o i Llutxent, el pedregós).
Nota1: Fa referència a la rondalla que explica que els de Benigànim veien reflectida la lluna en una bocoi i volien agafar-la amb un ganxo.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Quatretonda


Quatretonda (Vall d'Albaida, País Valencià)

Gentilici
Quatretondí, -ina
Dites tòpiques
  • Quatretonda, la "redonda"; Benigànim, el pollós; Xàtiva, la "socarrà", i Canals el "mentirós" (o i Llutxent, el pedregós).

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Margalef


Margalef (Priorat, Catalunya)

Gentilici
Margalefà, -ana
Dites tòpiques
  • La Figuera n'és molt alta, | Cabacés (o Margalef), molt amagat, | La Bisbal, dalt d'una roca, | Margalef (o Cabacés), dins un forat.1
Nota1: Aquesta dita és una descripció de la situació geogràfica d'aquestes localitats prioratines. Aquesta és la més coneguda i popular (amb variants, però). Ara bé, en un cançoner de Josep Massot també es troba la següent versió: «la Figuera està molt alta | Margalef molt amagat | vora del riu les Vilelles | Cabassers en un forat». Les 'Vilelles' són la Vilella Alta i la Vilella Baixa.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

La Bisbal de Falset


La Bisbal de Falset (Priorat, Catalunya)

Gentilici
Bisbalenc, -enca
Dites tòpiques
  • La Figuera n'és molt alta, | Cabacés (o Margalef), molt amagat, | la Bisbal, dalt d'una roca, | Margalef (o Cabacés), dins un forat.1
Nota1: Aquesta dita és una descripció de la situació geogràfica d'aquestes localitats prioratines. Aquesta és la més coneguda i popular (amb variants, però). Ara bé, en un cançoner de Josep Massot també es troba la següent versió: «la Figuera està molt alta | Margalef molt amagat | vora del riu les Vilelles | Cabassers en un forat». Les 'Vilelles' són la Vilella Alta i la Vilella Baixa.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Cabacés


Cabacés (Priorat, Catalunya)

Nota: Cabacés és el topònim oficial, però l'Institut d'Estudis Catalans ha defensat sempre la forma Cabassers, nom que va ser oficial fins al 1989. Les raons per al manteniment de la forma Cabacés han de buscar-se en la voluntat del mateix ajuntament de la població, que va preferir la forma gràfica pròpia d'una relativa tradició moderna, malgrat que aquesta fos la vigent durant el govern franquista.

Gentilici
Cabasserol, -ola
Dites tòpiques
  • La Figuera n'és molt alta, | Cabacés (o Margalef), molt amagat, | La Bisbal, dalt d'una roca, | Margalef (o Cabacés), dins un forat.1
Nota1: Aquesta dita és una descripció de la situació geogràfica d'aquestes localitats prioratines. Aquesta és la més coneguda i popular (amb variants, però). Ara bé, en un cançoner de Josep Massot també es troba la següent versió: «la Figuera està molt alta | Margalef molt amagat | vora del riu les Vilelles | Cabassers en un forat». Les 'Vilelles' són la Vilella Alta i la Vilella Baixa.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

La Figuera


La Figuera (Priorat, Catalunya)

Gentilici
Figuerenc, -enca
Dites tòpiques
  • La Figuera n'és molt alta, | Cabacés (o Margalef), molt amagat, | la Bisbal, dalt d'una roca, | Margalef (o Cabacés), dins un forat.1
Nota1: Aquesta dita és una descripció de la situació geogràfica d'aquestes localitats prioratines. Aquesta és la més coneguda i popular (amb variants, però). Ara bé, en un cançoner de Josep Massot també es troba la següent versió: «la Figuera està molt alta | Margalef molt amagat | vora del riu les Vilelles | Cabassers en un forat». Les 'Vilelles' són la Vilella Alta i la Vilella Baixa.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

El Masroig


El Masroig (Priorat, Catalunya)

Gentilici
Masrojà, -ana
Dites tòpiques
  • Al Masroig, qui no és tonto, és boig... però casa-t'hi si pots.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

dimecres, 26 de setembre del 2012

Alió


Alió (Alt Camp, Catalunya)

Gentilici
Alionenc, -enca
Dites tòpiques
  • Alió, gent de poca (o molta) devoció.1
  • Alió, poca gent i poca devoció.1
Nota:1 Em diu l'informant de la dita: «Pel que sembla, fa algun segle, la gent d'Alió van treure el sant (no sé quin) en processó perquè els lliurés d'una sequera terrible i al cap de pocs dies va caure un aiguat terrible que va acabar de malmetre la poca collita que quedava. Llavors, emprenyats, van agafar el sant i el van llençar a una bassa.»
D'altra banda, una altra informant, que em diu que viu a 10 quilòmetres d'Alió, diu que ha sentit de tota la vida: Alió, gent de molta devoció.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Valls


Valls (Alt Camp, Catalunya)

Nuclis de població
  • Fontscaldes
  • Masmolets
  • Picamoixons
  • Valls
Gentilici
Vallenc, -enca
Dites tòpiques
  • A Valls, cebes i alls.
  • Valls, bon poble i mala gent.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Abella de la Conca


Abella de la Conca (Pallars Jussà, Catalunya)

Nuclis de població
Gentilici
?

Malnom: Abellots.
Dites tòpiques
  • Passen més gana que els gossos de Carreu (que lladraven a la lluna pensant-se que era un formatge).

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Torà


Torà (Segarra, Catalunya)

Nuclis de població
  • Cellers
  • Claret
  • Fontanet
  • Llanera
  • Sant Serni de Llanera
  • Torà (mapa)
  • Vallferosa
Gentilici
Toranès, -esa
Dites tòpiques
  • A Torà són culleretes.
  • A Torà, pebrots i pa.
  • Mare de Déu de l'Aguda / ajudeu els de Torà: / tenen el ruc per la cua / i se'ls acaba d'escapar.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Oriola


Oriola (Baix Segura, País Valencià)

Nuclis de població
  • Apareguda, L'
  • Arneva
  • Barba-roja
  • Correnties
  • Desemparats
  • Devesa de Campoamor
  • Hurxillo
  • Murada, La
  • Oriola (mapa)
  • Racó de Bonança
  • Sant Bartomeu
  • Sénies, Les
  • Torremendo
Gentilici
Oriolà, -ana
Dites tòpiques
  • Ploga o no ploga forment en Oriola.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

dilluns, 24 de setembre del 2012

Cornellà del Terri


Cornellà del Terri (Pla de l'Estany, Catalunya)

Nuclis de població
  • Borgonyà (mapa)
  • Cornellà del Terri (mapa)
  • Corts 
  • Pujals dels Pagesos 
  • Pujals dels Cavallers 
  • Ravós del Terri 
  • Sant Andreu del Terri 
  • Santa Llogaia del Terri 
  • Sords 
  • Pont-xetmar
Gentilici
Cornellenc, -enca
Dites tòpiques
  • La vergonya mata Banyoles.1
Nota:1 Joc de paraules amb tres nuclis de població del Pla de l'Estany: Borgonyà, Mata i Banyoles.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Guardamar del Segura


Guardamar del Segura (Baix Segura, País Valencià)

Gentilici
Guardamarenc, -enca
Dites tòpiques
  • Guardamarenca cul de penca1.
  • Guardamarenca fina i flamenca2.
Notes1 i 2: El primer no és tan elogiós com el segon.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google